福井県のミュージアムMuseum
福井県立歴史博物館
EnFukui Prefectural Museum of Cultural History
簡体福井县立历史博物馆
繁体福井縣立歷史博物館
平成15年3月、歴史博物館としてリニューアルオープンしました。玉つくりや越前焼、絵馬など福井独特のモノ（実物資料）にこだわった展示が特徴です。昭和の町並みや農家を復元したコーナーではタイムスリップ気分が味わえます。
In March 2003, the museum was reopened as a history museum. It is characterized by exhibits focusing on things (original materials) unique to Fukui, including bead-making, Echizen ware, and votive tablets. You can feel as if you've traveled back in time with a corner in which a Showa-era townscape and farmhouse have been restored.
2003年3月，经翻新改造，作为历史博物馆而重新开放。其展陈的特点在于展陈品均为福井县的独特物品（实物资料），包括玉器、越前烧、绘马等。在还原昭和时期街道、农家的区域，可以获得时空穿梭般的体验。
2003年3月，歷經升級改造後作為歷史博物館重新開放。主要展示捏坯、越前燒、繪馬等福井獨特的工藝及工藝品（實物資料）。在復原了昭和時代的街道和農戶的展區可以體驗到穿越時空的感覺。
| 住所 Address地址地址 |
〒910-0016 福井市大宮2-19-15地図を見る 2-19-15 Omiya, Fukui-shi, 910-0016 〒910-0016 福井市大宫2-19-15 〒910-0016 福井市大宮2-19-15 |
|---|---|
| 電話 Phone |
0776-22-4675 |
| Web | http://www.pref.fukui.jp/muse/Cul-Hist/ |
|
開館時間
Opening hours
开馆时间
開館時間
|
午前9:00～午後5:00 （入館は午後4時30分まで） 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (admission until 4:30 p.m.) 09:00～17:00（入场截止时间为16:30） 上午9:00～下午5:00（下午4點30分停止入館） |
|
休館日
Closing day
休馆日
閉館日
|
年末年始 ※臨時休館もあります。お問い合わせください。 New Year holidays *There may also be temporary closures. Please contact. 岁末年初 ※可能会临时休馆。敬请垂询。 年末年初 ※可能會臨時閉館。請另行洽詢。 |
|
入館料
Admission fee
门票价格
門票價格
|
一般/大学生100円 高校生以下、70才以上の方、障がいのある方・無料 ※特別展は別に定めます。 General admission/university students: ¥100 High school age and under, 70+ years old, people with disabilities: free *Admission for special exhibitions determined separately. 正常价/大学生100日元 高中生及以下人员、70岁及以上人员、残障人士免费 ※特别展门票价格另行规定。 普通成人/大學生100日圓 高中生及以下、70歲以上長者、殘障人士免費 ※特別展的門票價格另行規定。 |
|
団体割引
Group discount
团体票优惠
團體折扣
|
20名以上 2割引 Groups of 20 or more: 20% discount 20人及以上 八折优惠 20人以上團體 8折 |
|
設備
Facility
设备
設備
|
車椅子・ベビーカー貸出 身障者用トイレあり Wheelchair/stroller rental Accessible restroom available 可租借轮椅、婴儿车 配备有残障人士使用的厕所 提供輪椅、嬰兒車租借服務 設有殘障人士專用洗手間 |
|
駐車場
Parking
停车场
停車場
|
60台 60 spaces 60个停车位 60個車位 |
|
交通機関
Transportation facilities
交通方式
交通方式
|
JR「福井駅」からすまいるバス 田原・文京方面「宮前町」下車すぐ 北陸自動車道「福井北I.C.」から10分 Smile Bus from JR Fukui Station Towards Tahara/Bunkyo, get off at Miyamaecho (museum is located nearby) 10 minutes from Hokuriku Expressway, Fukui Kita I.C. 在JR“福井站”下车，搭乘微笑巴士，在田原、文京方向“宫前町”站下车即达 驾车在北陆自动车道“福井北IC”出口下，10分钟即达 從JR「福井站」搭乘微笑巴士（往田原·文京方向） 在「宮前町」下車步行片刻即達 距離北陸自動車道「福井北I.C.」約10分鐘車程 |
|
復元・再現ジオラマ
Restoration/reproduction diorama
修复/复制立体模型
修復/複製立體模型
|
あり Available 有 有 |