福井県のミュージアムMuseum
能面美術館
EnNohmen Museum
簡体能面美术馆
繁体能面美術館
能面美術館は、能楽の里池田町を象徴する施設。
館内には100面を超える能面を展示しています。古くから伝わる能面や、能面師が打った面は、幽玄の美を感じさせてくれます。
The Nohmen Museum is a facility that symbolizes the town of Ikeda, the home of Noh theater.
There are over 100 Noh masks on display inside the museum. Noh masks that have been passed down since ancient times, as well as masks made by Noh mask masters, will give you a sense of ethereal beauty.
能面美术馆是能乐之乡池田町的标志性设施。
馆内展示着超过100副能面。从古时传下来的能面、能面师制作的面具，让人们感受到其中的幽玄之美。
能面美術館是能樂之鄉池田町的代表性設施。
館內展示著超過100張能面。自古流傳至今的能面，能面師精心打造的能面，無一不透露著幽玄之美。
| 住所 Address地址地址 |
〒910-2523 福井県今立郡池田町志津原17−2地図を見る 17-2 Shizuhara, Ikeda-cho, Imadate District, Fukui Prefecture, 910-2523 〒910-2523 福井县今立郡池田町志津原17-2 〒910-2523 福井縣今立郡池田町志津原17−2 |
|---|---|
| 電話 Phone |
0778-44-7757 |
| メールアドレス Mail
kyoui@town.fukui-ikeda.lg.jp |
|
| Web | http://www.e-ikeda.jp/see/p004045.html |
|
開館時間
Opening hours
开馆时间
開館時間
|
午前10時から午後4時 土日祝は午後5時まで 10:00 a.m. - 4:00 p.m. Saturdays, Sundays, and holidays until 5:00 p.m. 10:00～16:00，星期六、星期日、节日闭馆时间为17:00 上午10點～下午4點 週六日及國定假日延長至下午5點閉館 |
|
休館日
Closing day
休馆日
閉館日
|
毎週火曜日（祝日の場合は翌日休館） 年末年始 Tuesdays (if a national holiday, closed the next day) New Year holidays 每周星期二（若星期二为节日，则次日休馆） 岁末年初 每週二（遇國定假日則改為次日閉館） 年末年初 |
|
入館料
Admission fee
门票价格
門票價格
|
大人300円 小・中学生200円 Adults: ¥300 Elementary/junior high school students: ¥200 成人300日元 小学生、初中生200日元 普通成人300日圓 小學生/國中生200日圓 |
|
体験
Experience
亲身体验
體驗
|
能面教室（第2・第4日曜日に開催。要予約） Noh mask class (Held second and fourth Sundays. Reservation required) 能面教室（每月第2个、第4个星期日举办。需要预约） 能面教室（第2、第4個週日舉辦。需預約） |