福井県のミュージアムMuseum
福井市愛宕坂茶道美術館
EnAtagozaka Tea Ceremony Museum
簡体福井市爱宕坂茶道美术馆
繁体福井市愛宕坂茶道美術館
1階の常設展示室では、略年表による茶道の概説、一乗谷朝倉氏遺跡、茶道の周辺文化の紹介をしています。2階の企画展示室では、茶の湯にまつわる美術品による展覧会を随時開催しています。貸茶室もあり、抹茶サービス（200円）も行っています。
The permanent exhibition room on the first floor provides an overview of the tea ceremony based on chronology, the Ichijodani Asakura Ruins, and the culture surrounding the tea ceremony. In the special exhibition room on the second floor, exhibitions of artwork related to the tea ceremony are held from time to time. There is also a tearoom available for rent, and the museum also offers a matcha tea service (¥200).
1楼常设展厅通过简略年表概要介绍了茶道，并介绍了一乘谷朝仓氏遗迹、茶道的周边文化。2楼企划展厅随时举办与茶道相关美术品的展览。还有可租借的茶室，也提供抹茶服务（200日元）。
在1樓的常設展廳裡，以簡易年表講解了茶道的發展歷史，並介紹了一乘谷朝倉氏遺址和茶道的周邊文化。在2樓的策劃展廳裡，會不定期舉辦與茶道相關的美術品展覽。還設有茶室，可體驗抹茶製作（200日圓）。
| 住所 Address地址地址 |
〒918-8007 福井県福井市足羽1-8-5地図を見る 1-8-5 Asuwa, Fukui-shi, Fukui Prefecture, 918-8007 〒918-8007 福井县福井市足羽1-8-5 〒918-8007 福井縣福井市足羽1-8-5 |
|---|---|
| 電話 Phone |
0776-33-3933 |
| Web | http://www.fukui-rekimachi.jp/atagozaka/ |
|
開館時間
Opening hours
开馆时间
開館時間
|
午前9時から午後5時15分まで （入館は午後4時45分まで） 9:00 a.m. - 5:15 p.m. (admission until 4:45 p.m.) 09:00～17:15（入场截止时间为16:45） 上午9點～下午5點15分（下午4點45分停止入館） |
|
休館日
Closing day
休馆日
閉館日
|
年末年始（12月28日～1月4日） 展示替えなどで休館することがあります New Year holidays (December 28th - January 4th) There may also be closures due to exhibition changes, etc. 岁末年初（12月28日～1月4日） 可能会因更换展陈等原因而休馆 年末年初（12月28日～1月4日） 可能會因換展等原因臨時閉館 |
|
入館料
Admission fee
门票价格
門票價格
|
一般・大学・高校生100円 中学生以下・70歳以上・障がい者の方は無料 General admission/university students/high school students: ¥100 Junior high school age and under, 70+ years old, people with disabilities: free 正常价、大学生、高中生100日元 初中生及以下人员、70岁及以上人员、残障人士免费 普通成人、大學生、高中生：100日圓 國中生及以下、70歲以上長者、殘障人士：免費 |
|
団体割引
Group discount
团体票优惠
團體折扣
|
20名以上 Groups of 20 or more 20人及以上 20人以上 |
|
設備
Facility
设备
設備
|
身障者用トイレあり Accessible restroom available 配备有残障人士使用的厕所 設有殘障人士專用洗手間 |
|
駐車場
Parking
停车场
停車場
|
7台 7 spaces 7个停车位 7輛 |
|
交通機関
Transportation facilities
交通方式
交通方式
|
京福バス運動公園線（道守高校先回り） 「久保町」下車徒歩約2分 コミュニティバス（すまいる）西ルート（照手・足羽方面） バス停21「愛宕坂」下車徒歩約1分 Keifuku Bus Undo Koen Line (Michimori Koko Sakimawari), 2-minute walk from Kubocho stop Community bus "Smile" West Route (towards Terute/Asuwa), 1-minute walk from bus stop 21, Atagozaka 搭乘京福巴士运动公园线（先到道守高中），在“久保町”下车，步行约2分钟即达 搭乘西行路线（照手、足羽方向）社区巴士（微笑巴士），在第21站“爱宕坂”站下车，步行约1分钟即达 搭乘京福巴士運動公園線（往道守高中） 在「久保町」下車後步行約2分鐘 搭乘「微笑號」社區巴士西線（往照手·足羽方向） 在21號巴士站「愛宕坂」下車後步行約1分鐘 |