FUKUI MUSEUMS [福井ミュージアムズ]

平成27年2月1日開館の若い文学館です。図書館、文書館も利用いただけます。三好達治や中野重治、高見順、水上勉、津村節子ら福井ゆかりの作家や福井が登場する作品を紹介しています。年4回の大型展覧会のほか、作家の講演会や文芸創作講座も行っており、文学に親しみ、学び、交流できる施設です。

This is a young literary museum which opened on February 1st, 2015. Its library and archives are both available for use. The museum introduces work by authors with ties to Fukui, including Tatsuji Miyoshi, Shigeharu Nakano, Jun Takami, Tsutomu Minakami, and Setsuko Tsumura, as well as works that feature Fukui. In addition to holding large-scale exhibitions four times a year, the museum also holds author lectures and literary creation courses, making it a facility where you can familiarize yourself with, learn about, and interact with literature.

本馆于2015年2月1日开馆，是一座年轻的文学馆。在这里还可以利用图书馆、文书馆。介绍了三好达治、中野重治、高见顺、水上勉、津村节子等与福井有着渊源的作家以及描写到福井的作品。除了一年举办4次大型展览之外，还在举办作家演讲会、文艺创作讲座，在这里可以亲近文学、学习交流。

2015年2月1日開館的一座年輕的文學館。還有圖書館、文學館可供使用。介紹了三好達治、中野重治、高見順、水上勉、津村節子等與福井有著淵源的作家以及福井登場的作品。除了每年4次的大型展覽之外，還會舉辦作家的演講會和文藝創作講座，是一個親近文學，進行學習和交流的場所。

住所 Address地址地址	〒918-8113 福井市下馬町51－11地図を見る 51-11 Geba-cho, Fukui-shi, 918-8113 〒918-8113 福井市下马町51-11 〒918-8113 福井市下馬町51－11
電話 Phone	0776-33-8866
Web	https://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/bungaku/index.html
開館時間 Opening hours 开馆时间 開館時間	午前9時から午後7時まで　 土・日・祝は午後6時まで 9:00 a.m. - 7:00 p.m. Until 6:00 p.m. on Saturdays, Sundays, and holidays 09:00～19:00，星期六、星期日、节日闭馆时间为18:00 上午9點～下午7點 週六日及國定假日提前至下午6點閉館
休館日 Closing day 休馆日 閉館日	毎週月曜日（祝日の場合は翌日）等　 （要問合せ） Mondays (if a national holiday, closed the next day), etc. (contact to confirm) 每周星期一（若星期一为节日，则次日休馆）等 （需要咨询） 每週一（遇國定假日則改為次日）等 （需洽詢）
入館料 Admission fee 门票价格 門票價格	無料 Free 免费 免費
駐車場 Parking 停车场 停車場	約400台 （福井県立図書館・福井県文書館と共有） About 400 spaces (shared with Fukui Prefectural Library and Fukui Prefectural Archives) 约400个停车位 （与福井县立图书馆、福井县文书馆共用） 約400輛 與（福井縣立圖書館、福井縣文書館共用）
交通機関 Transportation facilities 交通方式 交通方式	フレンドリーバス(無料)福井駅東口バスのりばから約15～16分 路線バス福井駅西口交通広場5番のりばから 62系統 一乗谷東郷線　約12分 自家用車北陸自動車道　福井インターより約15分 国道8号線板垣交差点を東に折れ約900メートル Friendly Bus (free) from Fukui Station East Exit bus stop, about 15-16 minutes Transit bus from Fukui Station West Exit transportation plaza, stop 5 Route 62 Ichijodani Togo Line, about 12 minutes Private car: about 15 minutes from Hokuriku Expressway, Fukui I.C. About 900 meters after turning east at Itagaki intersection on National Route 8 从福井站东口搭乘友好巴士（Friendly Bus，免费）前来约需15～16分钟 从路线巴士福井站西口交通广场5号站台，搭乘62系统一乘谷东乡线前来约需12分钟 驾车在北陆自动车道“福井IC”出口下，约15分钟抵达 在国道8号线板垣十字路口向东转，前进约900米即达 在福井站東口巴士站搭乘友好巴士（免費）約15～16分鐘 在福井站西口交通廣場5號站台搭乘路線巴士 62路 一乘谷東鄉線 約12分鐘 自駕出行，距離北陸自動車道 福井IC約15分鐘 在國道8號線板垣交叉口向東行駛約900m即達