FUKUI MUSEUMS [福井ミュージアムズ]

昭和50年、当山開創600年の記念事業として開設しました。国宝1点、重要文化財2点をはじめ密教関係の佛画、図像、各種曼荼羅類約400点、外護者朝倉氏をはじめ各種武将の古文書、法流関係併せて1,400余点を収蔵、随時展示し、一般公開しています。

The treasure house was established in 1975 to commemorate the 600th anniversary of the founding of the temple. It houses over 1,400 items, including 1 National Treasure, 2 Important Cultural Properties, 400 Buddhist paintings, icons, and various mandalas related to esoteric Buddhism, ancient documents from a variety of military commanders, including the guardian Asakura clan. These items are displayed at all times, and open to the public.

1975年，为纪念在本山开创寺院600周年而设立。本设施收藏着以1件国宝、2件重要文化遗产为代表的密教相关佛画、图像、各种曼荼罗类约400件、以外护者朝仓氏为代表的各种武将的古文书、法流相关资料共计1400余件，并随时展示、对外公开。

1975年，為紀念瀧谷寺開山600週年而開設。殿內收藏了1件國寶、2件重要文化遺產，以及其他與密教相關的佛畫、圖像、各種曼荼羅等約400件，還有以外護者朝倉氏為首的各種武將的古文書、法流相關文物共1400余件，隨時向民眾公開展示。

住所 Address地址地址	〒913-0054 福井県坂井市三国町滝谷1-7-15地図を見る 1-7-15 Mikunicho Takidani, Sakai-shi, Fukui Prefecture, 913-0054 〒913-0054 福井县坂井市三国町泷谷1-7-15 〒913-0054 福井縣坂井市三國町瀧谷1-7-15
電話 Phone	0776-82-0216
Web	http://takidanji.or.jp/
開館時間 Opening hours 开馆时间 開館時間	午前8：00～午後5：00（3月1日～10月31日） 午前8：00～午後4：30（11月1日～2月末日） 8:00 a.m. - 5:00 p.m. (March 1st - October 31st) 8:00 a.m. - 4:30 p.m. (November 1st - end of February) 08:00～17:00（3月1日～10月31日），08:00～16:30（11月1日～2月最后一天） 上午8：00～下午5：00（3月1日～10月31日）上午8：00～下午4：30（11月1日～2月底）
休館日 Closing day 休馆日 閉館日	12月31日～1月3日 December 31st - January 3rd 12月31日～1月3日 12月31日～1月3日
入館料 Admission fee 门票价格 門票價格	300円（名勝庭園を含む） ¥300 (includes Site of Scenic Beauty Garden) 300日元（含名胜庭园） 300日圓（含名勝庭園）
団体割引 Group discount 团体票优惠 團體折扣	あり Discounts available 有 有
交通機関 Transportation facilities 交通方式 交通方式	えちぜん鉄道「三国駅」から徒歩7分 7-minute walk from Echizen Railway Mikuni Station 从越前铁道“三国站”步行7分钟即达 從越前鐵道「三國站」步行7分鐘