FUKUI MUSEUMS [福井ミュージアムズ]

平成5年開館。常設展示では高浜町の民俗と工芸資料、また町内遺跡の出土遺物や高浜町ゆかりの武将、逸見昌経・沢村大学の資料などを展示しています。特に「高浜七年祭」の迫力ある映像と、史跡「二子山3号墳」の原寸大石室半裁模型の演出はぜひご覧ください。

This museum opened in 1993. Its permanent exhibitions display folklore and craft materials from the town of Takahama, artifacts excavated from ruins in the town, and materials from military commanders with ties to Takahama, Masatsune Henmi, and Daigaku Sawamura. In particular, be sure to check out the powerful footage of the Takahama Seven Years Festival, and the full-scale cross-sectioned model of the large stone chamber from the historical site of "Futakoyama Tomb No. 3".

1993年开馆。常设展展示着高滨町的民俗和工艺资料，以及町内遗迹出土的遗物、与高滨町有着渊源的武将逸见昌经、泽村大学的资料等。特别推荐欣赏震撼力十足的“高滨七年祭”影像、史迹“二子山3号坟”实际尺寸的石室半裁模型展示。

1993年開館。常設展中展出了高濱町的民俗和工藝資料，以及從町內遺跡出土的文物，還有與高濱町有關的武將逸見昌經和澤村大學的資料等。特別是「高濱七年祭」的充滿視覺震撼的影像和史跡「二子山3號墳」的一比一石室半裁模型絕對不容錯過。

住所 Address地址地址	〒919-2215 福井県大飯郡高浜町南団地1-14-1地図を見る 1-14-1 Minamidanchi, Takahama-cho, Oi District, Fukui Prefecture, 919-2215 〒919-2215 福井县大饭郡高滨町南团地1-14-1 〒919-2215 福井縣大飯郡高濱町南團地1-14-1
電話 Phone	0770-72-5270
Web	https://www.town.takahama.fukui.jp/page/kyouiku/siryoukan.html
開館時間 Opening hours 开馆时间 開館時間	午前9:00～午後5:00 （入館は午後4時30分まで） 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (admission until 4:30 p.m.) 09:00～17:00（入场截止时间为16:30） 上午9:00～下午5:00（下午4點30分停止入館）
休館日 Closing day 休馆日 閉館日	火曜日（火曜日が祝日の場合は祝日の直後の平日） 年末年始（12月28日～1月4日） Tuesdays (if Tuesday is a national holiday, closed the next weekday) New Year holidays (December 28th - January 4th) 星期二（若星期二为节日，则节日后的第一个工作日休馆） 岁末年初（12月28日～1月4日） 週二（遇國定假日則順延至下一工作日） 年末年初（12月28日～1月4日）
入館料 Admission fee 门票价格 門票價格	高校生以上200円、　小・中学生100円 （町内の中学生以下・身体障がい者・70歳以上無料） High school age and above: ¥200, elementary and junior high school students: ¥100 (local junior high school students and below, those with disabilities, 70+ years old: free) 高中生及以上人员200日元、初中生和小学生100日元 （町内的初中生及以下人员、残障人士、70岁及以上人员免费） 高中生及以上200日圓、小學生/國中生100日圓 （町內的國中生及以下、殘障人士、70歲以上長者免費）
団体割引 Group discount 团体票优惠 團體折扣	30名以上　2割引 Groups of 30 or more: 20% discount 30人及以上　八折优惠 30人以上團體 8折
設備 Facility 设备 設備	車椅子貸出　身障者用トイレあり Wheelchair rental Accessible restroom available 可租借轮椅　配备有残障人士使用的厕所 提供輪椅租借服務 設有殘障人士專用洗手間
駐車場 Parking 停车场 停車場	20台 20 spaces 20个停车位 20輛
交通機関 Transportation facilities 交通方式 交通方式	JR小浜線「若狭高浜駅」下車徒歩8分 北陸自動車道「敦賀I.C.」から90分 舞鶴若狭自動車道「大飯高浜I.C.」から15分 8-minute walk from Wakasa-Takahama Station on the JR Obama Line 90 minutes from Hokuriku Expressway, Tsuruga I.C. 15 minutes from Maizuru Wakasa Expressway, Oi-Takahama I.C. 搭乘JR小滨线，在“若狭高滨站”下车，步行8分钟即达 驾车在北陆自动车道“敦贺IC”出口下，90分钟抵达 驾车在舞鹤若狭自动车道“大饭高滨IC”出口下，15分钟抵达 在JR小濱站「若狹高濱站」下車後步行8分鐘 距離北陸自動車道「敦賀I.C.」約90分鐘車程 距離舞鶴若狹自動車道「大飯高濱I.C.」約15分鐘車程