福井県のミュージアムMuseum
越前市 越前和紙の里 紙の文化博物館
平成29年にリニューアルオープンした越前和紙の博物館です。越前和紙発祥の伝説や和紙の里の歴史、和紙にたずさわる人々の営みなどを総合的に紹介しています。
歴史的な資料を展示する企画展示室、実際に和紙に触れて学ぶ体感コーナーのほか、越前和紙関連の書籍を集めた図書コーナーなどがあります。
This is an Echizen washi paper museum that was reopened in 2017. It provides a comprehensive introduction to the legendary origin of Echizen washi paper, the history of the washi village, and the activities of the people involved in washi.
There is a special exhibition room displaying historical materials, a hands-on corner where you can actually touch and learn about washi, and a book corner with a collection of books related to Echizen washi.
2017年越前和纸博物馆经翻新改造后重新开放。综合性介绍了越前和纸发祥的传说、和纸之乡的历史、从事和纸制作人们的生活等。
除展示历史资料的企划展室、通过实际触摸和纸来学习的体验区外，还设有收集了越前和纸相关书籍的图书角等。
專門介紹越前和紙的一所博物館，於2017年改造升級後重新開放。綜合介紹了越前和紙發祥的傳說、和紙之鄉的歷史，以及從事和紙製造的人們的生活等。
除了展示歷史資料的策劃展廳和能夠實際觸摸學習和紙的體驗區之外，還設有收集了與越前和紙有關的書籍的圖書區等區域。
| 住所 Address地址地址 |
〒915-0232 福井県越前市新在家11-12地図を見る 11-12 Shinzaike, Echizen-shi, Fukui Prefecture, 915-0232 〒915-0232 福井县越前市新在家11-12 〒915-0232 福井縣越前市新在家11-12 |
|---|---|
| 電話 Phone |
0778-42-0016 |
| Web | http://www.echizenwashi.jp |
|
開館時間
Opening hours
开馆时间
開館時間
|
午前9時30分から午後5時まで （入館は午後4時30分まで） 9:30 a.m. - 5:00 p.m. (admission until 4:30 p.m.) 09:30～17:00（入场截止时间为16:30） 上午9點30分～下午5點（下午4點30分停止入館） |
|
休館日
Closing day
休馆日
閉館日
|
火曜日 年末年始（12月28日～1月4日） Tuesdays New Year holidays (December 28th - January 4th) 星期二、 岁末年初（12月28日～1月4日） 週二 年末年初（12月28日～1月4日） |
|
入館料
Admission fee
门票价格
門票價格
|
大人200円、高校生以下無料 ※卯立の工芸館共通入館料 Adults: ¥200, high school age and under: free *Combined admission to Udatsu Paper & Craft Museum 成人200日元、高中生及以下人员免费 ※与卯立工艺馆一起的通票 普通成人200日圓、高中生及以下免費 ※含卯立工藝館門票 |
|
団体割引
Group discount
团体票优惠
團體折扣
|
15名以上 50円引 Groups of 15 or more: ¥50 discount 15人及以上 优惠50日元 15人以上團體 優惠50日圓/人 |
|
設備
Facility
设备
設備
|
身障者用トイレあり Accessible restroom available 配备有残障人士使用的厕所 設有殘障人士專用洗手間 |
|
駐車場
Parking
停车场
停車場
|
あり Available 有 有 |
|
交通機関
Transportation facilities
交通方式
交通方式
|
JR「武生駅」から福鉄バス南越線 和紙の里行き・赤坂行き「和紙の里」 下車徒歩3分 Fukutetsu Bus from JR Takefu Station, Nan'etsu Line towards Washi-no-Sato/Akasaka, 3-minute walk from Washi-no-Sato stop 从JR“武生站”搭乘开往和纸之乡、赤坂的福铁巴士，在“和纸之乡”站下车，步行3分钟即达 在JR「武生站」搭乘福鐵巴士南越線 （開往和紙之鄉/開往赤坂）在「和紙之鄉」下車後步行3分鐘 |
|
体験
Experience
亲身体验
體驗
|
あり Available 有 有 |